В епохата на дигитализация на административните и съдебните производства понятията „електронен документ“ и „електронно доказателство“ придобиват все по-съществено значение. Настоящата статия, без да си поставя за цел да изведе концептуално и теоретично разграничение между тези правни институти, се основава на класическото определение за документ и анализира неговата „трансформация“ в цифровата среда, като се обосновава отликата му от електронното доказателство. В резултат от това се извеждат практическите аспекти, до които това разграничение води. Ще бъдат изследвани сходствата и отликите между вещественото и електронното доказателство, като те ще бъдат съпоставени с понятието за електронен документ.